Débrouille-toi on s’en fout de la Joconde


Débrouille-toi on s’en fout de la Joconde est une transcription d’un dialogue orale en édition écrite. La motivation de ce projet est de faire entrer le lecteur dans une conversation intime. Ce dialogue s’effectue entre M et R. Une jeune femme et sa grand-mère. Cette conversation dure trois heures. Tous les tics de langage, d’hésitation et onomatopées sont retranscrits tels qu’elle. La conversation est coupée, déstructurée accentuée par la maladie de R: l’alzheimer. Chaque blanc représente un silence. Chaque décalage représente un changement de conversation, chaque répétition représente une répétition de thème. Une conversation à la fois drôle et émouvante parlée de la même manière qu’écrite.

2017
Atelier1234567890
Livre
130x250mm
204 pages
ERG
Bruxelles















Retour vers le haut